You have the right questions.
A narrative of a Native American when she was a girl. Was near a creek, heard shooting, and a crashing running in her direction. She pulled back into the brush and here came a BF who appeared to be wounded. He went down the creek wall, lay down, and pulled leaves over himself. The noise of men that had been chasing got closer, and since at that time a young Native American girl alone was not safe, she left and went home.
I've had enemy all around me, and even step between my head and outstretched hand - and missed me. Why? I wore some decent camo, I was motionless, and most people look over terrain - and don't properly scan in detail. If you had 10,000 people, maybe twenty would have the eye for detail required.
I don't believe for a moment this is a dumb animal you can drive.
And assume one discovered a BF in hiding. Who's going to catch it it it takes off? Maybe it decides to go "through" the thin line full bore. Maybe someone gets hurt. Out of a hundred hunters - I may find one with the skills and careful enough to actually hunt with. The rest - no thanks.