Wow. Thanks for reminding us about this story, JDL. I remember pretty much all of it, because it was very interesting to me when you first told it (and when you told other parts of it).
And I'm sooooo glad that the wife reads these posts, because that means there's now an opportunity to invite her, once again (I've said this before, about her situation, so she may have seen these words already), to consider that she may have been consistently misinterpreting the actions of her hairy visitors for years.
This is not uncommon. Most humans respond to things they don't understand in a fearful way. So she is not alone in this.
It's important to remember, however, that fear distorts things.
It is my opinion that the apparently heightened presence that the BF seemed to have when her husband was ill was a reflection of their concern for her: not a rubbing of their hands in glee that the obstacle to their domination of that property was about to be removed.
An old man is not an obstacle for a BF. A BF who wants to eat you for dinner will eat you in a heartbeat, whether you're small, tall, old, or young. BF carry off deer and elk and hogs in one hand, or slung over their shoulders.
We weigh a lot less than full-grown hogs and elk. :-)
I believe they had no interest in harming her. I think it was quite the contrary. They had lived side by side with her for a loooong time, and they understood the stress she was under. That concerned them for her, and made them forget that physically being visible to her could increase, and not alleviate, her stress.
When has THAT happened before? There are many stories of humans -- forget BF -- reaching out to help other humans, and having their advances rebuffed, because they were misunderstood.
But anyway, I'm glad the wife accepts and values the mystery. I think the only thing that could make all that even better is to accept, to understand, that there is no need to fear that mystery. She knows this, somewhere. I just wish her greater ease in embracing what she already knows.
Here's a great interview that Michael Merchant just did with a long-term witness that I think the wife might like. It explains a lot of things and covers a lot of bases (but you have to listen through to the end to get to the most interesting part).
Oh, and I think the title is a bit of a joke. Please don't be deterred by it. The video is about anything BUT what the first part of the title claims it is.
https://www.youtube.com/watch?v=q-QWL6pwC9M&t